Как создать mkv файл?

Среди множества форматов видеофайлов появился новый, более продвинутый и качественный способ кодировки - MKV. MKV - это проект, нацеленный на создание открытого, гибкого и кросплатформенного формата мультимедийного файла. Еще его называют Матрешка. Проект предусматривает развитие трех различных типов файлов; это MKV – для видеофайлов, mka – для аудиофайлов и mks – для субтитров.

Инструкция

Начните знакомство с Матрешкой с MKVmerge GUI и ее дополнением MKVExtract GUI, которое вам может понадобиться в случае если вы захотите разложить MKV файл на составляющие, а также BeLight, которая позволяет перекодировать звук в ААС.

Итак, запустите программу и, нажав кнопку «добавить», выберите основной файл фильма. Затем, повторно нажав ту же кнопку, подгрузите аудиофайл и/или субтитры.

Поля «Название трека» и «Язык» заполните латиницей, галочку со встроенных английских субтитров можно снять - незачем они тем, кто будет смотреть фильм на русском.

В поле «Трек по умолчанию» напротив русской дорожки можно поставить «Да», если вы хотите сделать ее по умолчанию. В противном случае проигрывание будет начинаться на другом языке, и переключаться на русский надо будет вручную.

Далее в строке «Выходящий файл» укажите, где будет размещаться MKV файл. Потом нажмите кнопку «Старт» и, если не было допущено никаких ошибок, терпеливо ожидайте окончания переупаковки контейнера теперь уже с двумя дорожками.

На всякий случай запустите получившийся файл и посмотрите, подходит ли русская аудиодорожка к видео. На этом этапе возможна ее рассинхронизация, если только источник получения дорожки не гарантирует, что она специально подогнана именно под этот релиз фильма. Если рассинхронизация в начале и конце фильма одинакова, то можно попробовать исправить ситуацию достаточно простым способом, использовав возможность программы задавать задержку для конкретной звуковой дорожки.

Совет добавлен 20 декабря 2011 Совет 2: Как собрать mkv Mkv - это контейнер, содержащий в себе большое количество аудио- и видеопотоков, субтитров и так далее, что достаточно удобно для тех, кто предпочитает использовать дополнительные функции при просмотре фильмов. Обычно данный файл содержит в себе несколько звуковых дорожек сразу - это наиболее часто встречающийся вариант.

Вам понадобится

• - программное обеспечение для открытия mkv.

Инструкция

Скачайте специальное программное обеспечение, поддерживающее различные функции для данного формата. Программ достаточно много, вы можете воспользоваться той, которую сочтете наиболее удобной для вас, но обратите внимание на то, что она должна в обязательном порядке поддерживать функции открытия контейнера, например, утилита MKVmerge GUI очень хорошо подходит для выполнения операций с упакованными файлами, а функции открытия самого контейнера не поддерживает. Здесь можно воспользоваться ее программой-дополнением MKVExtract GUI. Она извлекает составляющие части контейнера – звуковые дорожки, видеозаписи и субтитры, а также позволяет добавлять в него новые файлы поддерживаемого формата.

Установите на ваш компьютер загруженное программное обеспечение, после чего перейдите к распаковке файла. Это делается достаточно очень быстро и просто благодаря интуитивному интерфейсу программы.

В открывшемся списке файлов контейнера выберите для редактирования необходимый материал, выполните все необходимые действия по их преобразованию в отдельных утилитах, после чего отредактируйте само его содержание.

Вы можете самостоятельно добавить или удалить, например, файлы субтитров в соответствии с вашими предпочтениями, изменить звуковые дорожки и так далее. Обратите внимание, что несмотря на то, что «матрешка» поддерживает множество форматов, убедитесь в соответствии добавляемых вами файлов.

Для того чтобы собрать файл .mkv, определитесь в конечной конфигурации и нажмите соответствующую кнопку в меню программы. Таким же образом происходит создание данного файла – в редактор добавляются видеофайлы, звуковые дорожки, субтитры, все это собирается, и в итоге у вас получается видео, зачастую хорошего качества, с возможностью просмотра в разных вариантах озвучки, с субтитрами, без субтитров и так далее.

Полезный совет Пользуйтесь специально предназначенными для данного формата редакторами. Как собрать mkv - версия для печати

Оцените статью!