Как сменить язык системы?

3 ноября 2014 г. Просмотров: 708
Вы привезли ноутбук из Англии (Франции, Швеции). Естественно, что установленная на нем операционная система общается с вами на языке той страны, где вы приобрели ноутбук. А вам хотелось бы, чтобы все меню, надписи на кнопках и т. д. были на русском. Для этого в Windows 7 и поздних версиях Windows XP имеется поддержка MUI (Multilingual User Interface - многоязычный интерфейс пользователя).

Инструкция

  • Для примера будем считать, что на компьютере установлена система с английским языком. Если интерфейс не английский, то действуйте по тому же алгоритму, что описан ниже. Названия пунктов в последовательности будут другие, на соответствующем языке. Но вы можете перевести приведенные далее русские команды на язык вашего компьютера и искать кнопки с похожими текстами.
  • Пройдите по следующему пути (в скобках - переводы на русский язык для ясности, а не точные надписи на аналогичных кнопках в русской версии, хотя по смыслу они, конечно, похожи). "Start" (Пуск) => "Control Panel" (Панель управления) => "Clock, Language, and Region" (Время (часы), язык и регион) => "Installation and removal of language mapping interface" (Установка и удаление языка интерфейса) => "The display language" (Язык дисплея) => "Running Update" (Запустить обновление).
  • В открывшемся окне Windows Update (Обновление Windows) => "Optional Update" (Необязательные обновления) выберите язык обновления из списка, в нашем случае Russian (Русский). Подождите, пока произойдет установка выбранного языка, это может занять некоторое время. Если по окончании установки Windows скажет: "Reboot is required" (требуется перезагрузка), перезагрузите компьютер.
  • В предыдущих двух шагах вы установили поддержку русского языка, теперь прикажите операционной системе его использовать. Пройдите похожим путем:"Start" (Пуск) => "Control Panel" (Панель управления) => "Clock, Language, and Region" (Время (часы), язык и регион) => "Select Language" (Выбор языка).Измените English на Russian. Перезагрузите компьютер.
  • В Windows 7 эта проблема решена достаточно хорошо, и осложнений после смены языка не должно быть. Но все равно учтите, что при любых серьезных преобразованиях системы желательно сначала создать точку восстановления, чтобы иметь возможность отменить все сделанные изменения. Как это сделать - отдельная тема.
  • Оцените статью!