Как русифицировать шрифты?

Сейчас в интернете можно найти огромное количество дополнительных шрифтов для операционной системы, как кириллических, так и латинских. Если вам необходимо преобразовать найденный латинский шрифт в русскоязычный, необходимо выполнить его русифицировать.

Вам понадобится

• - компьютер с доступом в интернет;
• - браузер.

Инструкция

Воспользуйтесь для русификации шрифтов приложением FontCreator, загрузить его можно здесь http://kazari.org.ru/files/FontCreator5.6.rar. Запустите программу, чтобы русифицировать латинский шрифт. Создайте новый шрифт, присвойте ему название. В окне, которое открылось, установите флажки возле параметров Don’t include outlines, Unicode, Regular, нажмите «ОК».

Дождитесь на экране появления панели с силуэтами латинских букв, символов и знаков препинания. Уберите все ненужное. Удерживайте клавишу Ctrl и выделите символы, которые хотите исключить. Далее включите в панель символов кириллицу, для этого нажмите Insert и выберите Characters.

В таблице, которая появилась на экране, найдите русские буквы. Выберите буквы А и Я, посмотрите в поле Selected Character индексы, присвоенные им. Например, индекс для А – 0410, а Я – 044, укажите в поле Add these character числа в диапазоне между А и Я. Тем самым вы укажете диапазон символов кириллицы от А в верхнем регистре, до Я в нижнем. Нажмите «ОК». Добавьте прочие интересующие символы.

Откройте выбранный файл шрифта в программе, чтобы русифицировать шрифт Windows. Скопируйте из него нужные цифры и буквы, для этого нажмите на них правой кнопкой мыши и выберите опцию Copy. Вставьте их вместо латинских символов на панели шрифта, который вы создали. Все недостающие символы замените похожими.

В результате вы получите таблицу, заполненную латинским шрифтом. Далее создайте русские буквы. Сразу же замените кириллические буквы соответствующими латинскими, например, это актуально для букв А, В, С, Е, Т и прочих, одинаково выглядящих в обоих алфавитах.

Затем замените недостающие символы, например для русификации буквы З испольуйте цифру 3, Я – латинскую R, Г – L. Букву Я получите путем зеркалирования, для этого дважды щелкните по букве R, выберите Edit – Select All, выберите трансформирование и зеркалирование, установите флажок на опции вертикального трансформирования, нажмите Apply и закройте окно.

Аналогично русифицируйте остальные буквы шрифта, путем сочетания и трансформирования символов. Сохраните полученный шрифт на компьютер.

Оцените статью!