Как перевести сайт на русский?

3 ноября 2014 г. Просмотров: 401 Инструкции
Порой у пользователей возникает острая необходимость перевести тот либо иной зарубежный ресурс на русский язык. Безусловно, человеку, владеющему иностранными языками, все будет понятно и без переводчика. Но что делать тем, кто кроме русского языка никаким больше не владеет?

Инструкция

  • Решить языковую проблему можно при помощи технических средств всемирной сети. Так, Google среди прочих сервисов предлагает услугу по переводу не только слова, фразы или предложения, но и целой веб-страницы.
  • Зайдите http://translate.google.ru/translate.
  • Выберите язык оригинала и язык перевода (например, английский-русский.
  • Вставьте требующий перевода текст в окно данных или введите туда полный адрес страницы веб-сайта.
  • Нажмите «выполнить перевод».
  • В течение нескольких секунд система переведет заданные слова. Помните о том, что перевод этот машинный, поэтому связного текста ожидать не стоит, учитывать нужно и тот факт, что, как и в русском языке, многие слова в иностранных языках многозначны, а потому перевод может быть не совсем точным.
  • Если вы закачиваете данный сервис, то при заходе на любой зарубежный сайт появится кнопочка «перевести», с ее помощью вы выполните тот же самый машинный перевод и сможете понять содержание ресурса.
  • Аналогичный сервис предлагает и Яндекс, однако помимо перевода система предложит и словарное определение слов, их толкование и пр.
  • Оцените статью!