Как переключить звуковую дорожку в плеере?

Некоторые иностранные фильмы оснащены несколькими звуковыми дорожками. Речь не только об оригинальной озвучке, но и о разных вариантах перевода. Специально для этого каждый проигрыватель имеет функционал для переключения этих дорожек.

Инструкция

В плеере KMPlayer щелкните правой кнопкой в любом месте программы и в контекстном меню нажмите «Аудио» -> «Выбор потока». Далее выберите нужную дорожку или, если вы просто хотите переключиться на следующую по списку дорожку, кликните на пункт «Потоки аудио» (то же самое произойдет, если нажать на горячие клавиши Ctrl+X).

В проигрывателе VLC кликните пункт главного меню «Аудио» -> «Аудио-дорожка», а затем из предложенных дорожек выберите необходимую. Есть и другой способ: щелкните правой кнопкой мыши по изображению и в контекстном меню нажмите на те же «Аудио» -> «Аудио-дорожка», а затем выберите трек.

В плеере Light Alloy щелкните по тому месту программы, которая не относится к области просмотра. В появившемся меню кликните «Звук» -> «Переключить звуковую дорожку». Более простой и быстрый вариант – нажать горячую клавишу "/".

В проигрывателе Media Player Classic звуковую дорожку можно переключить двумя способами. Первый – кликните пункт меню Play -> Audio и в появившемся контекстном меню выберите нужный трек. Второй – щелкните правой кнопкой мыши по изображению и в открывшемся меню выберите Audio, а далее нужный трек.

В плеере jetAudio существует два способа для переключения звуковых дорожек. Первый из них – кликните правой кнопкой мыши по изображению, а далее Audio и нужный трек или пункт Change audio, чтобы переключиться на следующий трек. Второй – используйте комбинации клавиш Ctrl+Shift+L или Ctrl+Shift+Alt+L (это то же самое, что и нажатие на Change audio).

В проигрывателе Windows Media Player rкликните пункт главного меню «Воспроизведение» -> «Звук и дублированные дорожки», а далее – выберите нужный трек.

В плеере Winamp нажмите правой кнопкой мыши по изображению, в контекстном меню кликните по «Аудиодорожка» и укажите на нужный трек.

Совет добавлен 9 октября 2011 Совет 2: Как переключать дорожки в плеере Если вы знаете иностранный язык, то наверняка в курсе, что смотреть фильмы в оригинальной озвучке – это отдельное удовольствие. Всем остальным, коих большинство, приходится довольствоваться дубляжом. И поэтому неудивительно, что любой уважающий себя видеопроигрыватель имеет функционал для переключения дорожек.

Инструкция

В проигрывателе jetAudio дорожку можно переключить по-разному. Первый способ – кликните по изображению правой кнопкой мыши, в открывшемся меню выберите Audio, а далее – нужную дорожку или просто Change audio, чтобы перескочить на следующий по списку трек. Второй – кликните горячие клавиши Ctrl+Shift+L или Ctrl+Shift+Alt+L, эффект от их нажатия будет таким же как если бы вы выбрали пункт Change audio.

В Media Player Classic тоже можно поступить двумя способами. Первый – нажмите пункт меню Play > Audio, а затем выберите нужный аудиотрек. Второй – кликните по изображению правой кнопкой мыши, в появившемся списке выберите Audio, а далее – нужный трэк.

В KMPlayer кликните правой кнопкой мыши в любом месте плеера, в выпадающем меню выберите «Аудио» > «Выбор потока», а далее – если вы хотите просто переключиться на следующую дорожку, – выберите пункт «Потоки аудио» (если нажать на горячую клавишу Ctrl+X, произойдет то же самое) или нужную дорожку.

В Light Alloy кликните правой кнопкой мыши по любому месту, кроме видео изображения. В противном случае программа просто спрячет панели настроек. В появившемся списке выберите «Звук» > «Выбрать звуковую дорожку», а далее – нужный трек.

В VLC Media Player для переключения звуковых дорожек тоже имеются два способа. Один – кликните пункт меню «Аудио» > «Аудио-дорожка», а далее выберите нужный трек или нажмите «Отключить», если хотите оставить видео совсем без звука. Второй – кликните по панели инструментов, временной панели или изображению правой кнопкой мыши, после чего выберите «Аудио», а далее поступайте так же, как и в первом способе.

В Winamp кликните правой кнопкой мыши по изображению (убедитесь, что у вас выбрана вкладка «Видео»), в появившемся списке выберите «Аудиодорожка», а далее – нужный трек.

Как переключать дорожки в плеере - версия для печати

Оцените статью!