Как озвучить мультик?

Необходимость озвучивания мультфильма может быть вызвана несколькими причинами. Например, вы купили диск с мультфильмом иностранного производства с оригинальной озвучкой и желаете его самостоятельно озвучить на русском языке, или вы сами создали мультипликационный фильм, либо вы желаете создать смешную карикатуру или пародию.

Вам понадобится

• - специальный микрофон,
• - звукозаписывающее устройство,
• - компьютер,
• - специальная программа.

Инструкция

Характер и качество озвучки может быть разным. Многие люди захотели бы озвучить свой любимый мультфильм у себя дома. Это самый простой способ, но вместе с тем не самый лучший по качеству. Если озвучивается мультфильм, уже имеющий звуковые дорожки, то их, как правило, следует удалить. Удаление осуществляется посредством специальных программ. Их довольно-таки много, и их можно скачать в интернете по запросу «Программы для удаления аудиодорожек» или воспользоваться обычными программами-редакторами медиафайлов.

После удаления аудиодорожки с оригинальной озвучкой, отдельно запишите свой голос, и затем наложите эту дорожку на видео. Используются те же самые программы-редакторы медиафайлов.

Также можно вести аудиозапись своего озвучивания параллельно с просмотром видео, то есть при просмотре видео одновременно ведется его озвучка. Этот способ менее предпочтителен предыдущего, поскольку отдельную аудиодорожку можно записать более качественно, без помех и посторонних звуков, а при одновременном записи и видео, и аудио исключить посторонние звуки и шумы практически не удается. Однако такой способ более удобен в плане синхронизации видео- и аудиодорожек.

При отсутствии аудиодорожки, например, когда видео не содержит звука, в домашних условиях используются методы, обозначенные выше.

Оптимальный вариант озвучивания мультика, дающий высокое качество звука и его синхронизацию с видео, - студийная запись. Это, конечно, дорого, но если качество важнее, то берите видео и несите его в студию. Со студией заключите соответствующий договор, где вы можете отразить любые пожелания относительно качества озвучивания. Так вы получите качественный и профессиональный продукт.

Оцените статью!