Как назвать героев?

Выбор имени для литературного, драматического или игрового героя часто становится почти неодолимым препятствием на пути автора или игрока. При этом имя будет во многом влиять на восприятие и отношение читателя, зрителя или партнера по игре к персонажу. При всем различии этих жанров, имена героев в них можно выбрать по одним и тем же принципам.

Инструкция

Начните со своего имени. Естественно, всех героев нельзя назвать одним именем, но одному дать собственное или похожее имя можно, особенно если вам нравится собственное имя. Воспользуйтесь переводом на другие языки (пример: Генрих, Генри, Анри, Энрике) или записью задом наперед.

Отталкивайтесь от стилистики произведения или игры. Используйте лейтмотив и связанные с ним слова. Переводите их на известные вам языки, в том числе несуществующие (к примеру, язык игры, эльфийский или подобные), выберите то, что нравится по звучанию.

Со времен барокко известна традиция «говорящих имен»: Правдин, Скрягин, Миловид, Любима. Выделите главную черту своего героя, переведите на любой известный вам язык. Поскольку многие имена в русском языке заимствованы из греческого, латинского и еврейского языков, попробуйте найти перевод этого слова на один из них.

Если имя «со смыслом» не подходит, просто составляйте любые слоги, меняя поочередно то один, то другой, то третий. Искажайте известные вам слова на родном и иностранных языках, вставляя лишние буквы или убирая существующие.

Оцените статью!